Stadt Leipzig Wappen StadtplanPresseKontakt Deutsch English Français Español Polski
Leipzig
Bürger
Wirtschaft
Tourismus
 Home > Bürger > Politik + Verwaltung > Herbst `89 > Jubiläum 2009 > Lichtfest
spacer
 
Copyright: LTM GmbH
Copyright: LTM GmbH
 
 

Lipsia ricorda la Rivoluzione Pacifica con la “Festa della Luce 2009”

Il 9 Ottobre 2009 Lipsia sarà nel segno della commemorazione della Rivoluzione Pacifica del 1989. A partire dalle ore 18 circa sino alle 24 una Festa della Luce costituirà il punto culminante nonché la manifestazione conclusiva ufficiale in sinergia con la preghiera della Pace nella Chiesa di San Nicola.

Lungo la storica via della dimostrazione attraverso l`anello che circonda il centro città, l´ufficio Stadt-und Standortmarketing der Leipzig Tourismus und Marketing organizza, in cooperazione con la città di Lipsia e con l´iniziativa Herbst ´89, un percorso di azione comprensivo di ben 21 installazioni.

L’anello della città sarà bloccato e reso buio durante l´evento. La Festa della Luce “Lipsia come ponte verso l´unione d`europa -20 anni dalla rivoluzione pacifica” coinvolgerà architetti, tecnici della luce, designer e artisti provenienti da diversi Paesi europei. Un particolare confronto artistico con il 9 ottobre 1989 attenderà i partecipanti. Circa 20 artisti si impegneranno a rappresentare con installazioni, giochi di luce, audio e video il tema “Rivoluzione Pacifica”. La Festa della Luce sarà accompagnata musicalmente da un coro, un´orchestra e da solisti sotto la direzione di Jurgen Wolf, il Maestro del coro della Chiesa di San Nicola. La Festa della Luce 2009 si dedica al ricordo, ma tuttavia non rimane cristallizzata in sé stessa, bensì agisce come simbolo di unità, libertà e superamento delle barriere. La strada lungo la quale si svolgerà la manifestazione sarà divisa in tappe: dalla Piazza di Augusto lungo tutto l´anello che circonda la città fino alla vecchia centrale della sicurezza cittadina, ora conosciuta come il museo „In der runde Ecke“.

Le parti in cui è suddiviso il percorso sono dedicate a punti tematici pregnanti quali l´insicurezza, l´affermazione, il passaggio alla libertà ed al rinnovamento. La Festa della Luce intende infatti cogliere concettualmente, accanto alla Rivoluzione Pacifica e al contesto urbanistico della città, anche la dimensione europea dell’autunno dell’89, sono state invitate le città partner ad impegnarsi con progetti propri. Le città di Francoforte am Main, Hannover, Lione, Cracovia, Brno, e Travnik contribuiranno all´evento con proprie azioni. Il concetto artistico che si è consolidato giace nelle mani di Jürgen Meier il quale, assieme agli altri artisti, si è dedicato ai temi della libertà, della democrazia, della non violenza e della partecipazione dei cittadini.

Confronto artistico con il 9 ottobre 1989 lungo la storica via della dimostrazione.

 
Copyright: LTM GmbH
Copyright: LTM GmbH
 

La Festa della Luce 2009, ripercorrendo il tragitto della storica dimostrazione del 1989, si rivolge ad un pubblico ampio. La manifestazione attua la Storia e la rende percepibile.

La Festa della Luce coinvolge architetti, tecnici della luce, designer e artisti provenienti da diversi Paesi europei. Sotto una direzione artistica unica partecipano circa 20 artisti che interpretano il tema della Rivoluzione Pacifica attraverso la luce, l’audio ed il video. Durante la Festa della Luce gli artisti rendono tangibile la dimensione degli avvenimenti del 1989.

La Festa della Luce si dedica al ricordo, tuttavia non rimane cristallizzata in sé stessa, bensì agisce come simbolo di unità, libertà e superamento delle barriere.

Allo stesso tempo la Festa della Luce, mediante la programmazione di installazioni durevoli, opera come pietra miliare dello sviluppo e della pianificazione della città. La luce impiegata in modo da creare atmosfera, fa nascere nei cittadini e nei visitatori della città il sentimento di trovarsi nel posto giusto. In questo senso la Festa della Luce offre un importante contributo.

 

Cenni storici

A seguito delle preghiere di pace tenutesi in 4 chiese di Lipsia, il 9 ottobre 1989 circa 70.000 persone, nonostante vigesse l´ordine di sparare, si riunirono a Lipsia stringendo tra le mani unicamente delle candele, allo scopo di rivendicare i propri diritti e maggiore libertà nella DDR. Più di mille poliziotti e soldati erano già pronti a fare fuoco per soffocare violentemente la rivolta. Tuttavia la dimostrazione si svolse pacificamente. Fu cosí che l´evento venne denominato Rivoluzione Pacifica, e riconosciuto come evento fondamentale che aprì la strada alla caduta del muro, all’Unità tedesca e alla riunificazione europea.

 
 
spacer spacer spacer
Burkhard Jung, sindaco della citta´di Lipsia
Burkhard Jung, sindaco della citta´di Lipsia
 

“Abbiamo organizzato un programma alquanto ambizioso per il giorno 9 ottobre 2009”. La Festa della Luce sarà il punto focale nonché conclusivo della giornata, il cui scopo é creare un evento emozionale che sia in grado di rivolgersi soprattutto ai giovani. Purtroppo un´intera generazione non ha vissuto la primavera dell´ 89 o non ne ha un vivo ricordo. Ed è proprio per questo che con la Festa della Luce vogliamo risvegliare il ricordo di un momento dall´ importanza sia nazionale che internazionale. Per questo motivo inviteremo tra gli altri anche l´esponente del LUCI-Netzwerks, così come 35 sindaci provenienti da tutto il mondo. Spero che i cittadini di Lipsia e i suoi ospiti parteciperanno attivamente."

 

Contatti

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Stadt-und Standortmarketing Marit Schulz und Roland Stratz Richard-Wagner-Straße 1
D-04109 Leipzig

Fon: +49 (0)341 1246890
Mail: r.stratz@leipziger-freiheit.de
Mail: m.schulz@leipziger-freiheit.de
Web: www.leipziger-freiheit.de

 
 
 

deli.cio.us Mister Wong

spacer spacer
RSS-Feed Twitter