Partnerstädte

Brünn-Leipzig und Krakau-Leipzig: 40 Jahre Städtepartnerschaft in 2013

Im Jahr 2013 begeht Leipzig mit zwei seiner Partnerstädte das 40. Jahr der Städtepartnerschaft: Brünn und Krakau. Diese Jubiläen werden mit einem bunten Programm gefeiert.

Weiterhin blickt Leipzig in diesem Jahr auf 20 Jahre Städtepartnerschaft mit Houston und 10 Jahre Städtepartnerschaft mit Travnik zurück.

Die Stadt Leipzig unterhält aktive Beziehungen zu folgenden Partnerstädten:


Kiew (Ukraine)				1961 erneuert 1992

Bologna (Italien)				1962 erneuert 1997

Kraków (Polen)				1973 erneuert 1995

Brno (Tschechische Republik)				1973 erneuert 1999

Lyon (Frankreich)				1981

Thessaloniki (Griechenland)				1984 erneuert 2008

Hannover (Deutschland)				1987

Nanjing (China)				1988

Frankfurt am Main (Deutschland)				1990

Birmingham (Großbritannien)				1992

Houston/Texas (USA)				1993

Travnik (Bosnien-Herzegowina)				2003

Addis Abeba (Äthiopien)				2004

Herzliya (Israel)				2011

Städtepartnerschaften haben das Ziel, die Zusammenarbeit zweier Städte im Bereich von Wirtschaft und Verwaltung, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Jugend und Bildung zum beiderseitigen Nutzen zu befördern und den Bürgern die Möglichkeit zu geben, die Kultur und Lebensweise der jeweils anderen Stadt kennen zu lernen. Diese Ziele können für die Stadtverwaltungen (allein oder mit weiteren Partnern) u.a. durch gemeinsame Projekte, Workshops, Arbeitsaustausch, Schulungen, Beratungen oder im Rahmen von offiziellen Besuchen konkretisiert werden.

Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Organisationen sind insbesondere durch Schüler-, Jugend- und Studentenaustausch sowie Seniorenbegegnungen eingebunden. Von besonderer Bedeutung ist es gegenwärtig, auf der Grundlage der Städtepartnerschaften auch wirtschaftliche Beziehungen zwischen Unternehmen der Partnerstädte herzustellen sowie unsere östlichen Partnerstädte bei der Integration in die Europäische Union zu unterstützen.

Auf den folgenden Seiten können Sie sich zu den einzelnen Städten und zu Partnerschaftsaktivitäten informieren. Wenn Sie Fragen und Anregungen haben - das Referat für Europäische und Internationale Zusammenarbeit steht Ihnen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung.

Kontakt
Referat Internationale Zusammenarbeit Ihre Ansprechpartnerinnen: Referatsleiterin Dr. Gabriele Goldfuß Tel: 0341 123-2066 Dr. Heiderose Heßke Tel: 0341 123-2057 Dr. Caren Marusch-Krohn Tel: 0341 123-2067 Katja Roloff Tel: 0341 123-2054 Manuela Wächter Tel: 0341 123-2062 Sandra Maaß Tel: 0341 123-2066 E-Mail: international@leipzig.de Internet: www.leipzig.de/international


Leipziger Partnerstädte, präsentiert auf der Messe Haus-Garten-Freizeit 2004