Aktivitäten und Projekte - Partnerstadt Lyon (Frankreich)

Aktuelle Termine

Projekte im Jahr 2011:

• 2011: 30 Jahre Städtepartnerschaft mit Lyon
  

Programmübersicht (PDF 391 kB)

Ansprechpartner

Institut Français de Leipzig
Leitung: Dr. Marjorie Berthomier
Thomaskirchhof 20
04109 Leipzig
Tel. 0341 58989-0
E-Mail: info.leipzig@kultur-frankreich.de
Internet: www.institut-francais.fr/-leipzig

Maison de la France e.V.
Frankreichzentrum der Universität Leipzig
Thomaskirchhof 20
04109 Leipzig
Tel.: 0341 – 973-3496
E-Mail: maison-de-la-france@gmx.net
Internet: www.uni-leipzig.de/zhs/maison

Deutsch-Französische Gesellschaft e.V.
E-Mail: info@dfg-leipzig.de
Internet: www.dfgleipzig.de

Kultur

Projekte im Jahr 2010

• 8. bis 11. Dezember 2010: Fête des Lumières in Lyon - Deutsch-Französische Lichtinstallationen in Weiterführung der Zusammenarbeit 2009 mit Studierenden der HTWK Leipzig und IAE Lyon
  
• Dezember 2010: Beteiligung der Stadt Lyon am Projekt Kafič – Neugestaltung des Cafés der Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig
  
• August 2010: Das Leben der Dinge – Objets trouvés, Deutsch-Französischer Workshop zum Thema Objekttheater, organisiert von der Plattform für deutsch-französische Kunst in Lyon in Zusammenarbeit mit Westflügel Lindenfels Leipzig
  
• Oktober 2010: Gesprächsrunde „Auf Goethes Diwan“ im Goethe-Institut Lyon mit Herbert Blomstedt und Jun Märkl
  
• Oktober 2010: Gastspiel des Gewandhausorchesters unter Leitung von Herbert Blomstedt im L'Auditorium de Lyon, anschließend Empfang auf Einladung der Stadt Lyon
  

frühere Projekte:

• Oktober/Dezember 2009: Deutsch-Französischer Workshop Licht zum 20. Jahrestag der friedlichen Revolution in Leipzig, gemeinsamer Beitrag von Studierenden der HTWK Leipzig und IAE Lyon zum Lichtfest Lyon im und am Théatre des Asphodèles Lyon, Weiterführung Oktober/Dezember 2010
  
• 9. Oktober 2009 Illuminierung der Evangelisch-Reformierten Kirche am Dittrichring als Beitrag Lyons zum Lichtfest in Leipzig; virtueller Rundgang zum Lichtfest Leipzig
  
• 21. Oktober 2009 Ausstellung "Nous sommes le peuple" zum Thema Herbst '89 im „Centre d' Histoire de la Résistance et de la Déportation Lyon
  
• 5. September 2009 Leipziger Opernball unter dem Motto "Bienvenue Lyon" und der Schirmherrschaft der Oberbürgermeister der beiden Partnerstädte
  
• 1. September 2009 Aufführung "Dido und Äneas" in der Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" (Stiftung "Elemente der Begeisterung")
  
• 2008 Gründung von "Elemente der Begeisterung - Stiftung für Interkulturelle Zusammenarbeit" durch Studenten der Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" und der Hochschule für Grafik und Buchkunst. Schwerpunkt ist die Zusammenarbeit mit Lyoner Musik-, Kunst- und Schauspielstudenten im Rahmen von Kunst- und Theaterprojekten.
  
• Juli/ August 2006 Gastatelier bei Stiftung Federkiel in der Baumwollspinnerei für die Lyoner Künstlerin Sophie Lautru
  
• seit 2006 anlässlich der 25-Jahrfeier Städtepartnerschaft Leipzig-Lyon Austausch zwischen der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig und der École nationale des Beaux-Arts Lyon mit mehreren Ausstellungen: "Multipolaire" im Universal Cube der Baumwollspinnerei, "Die Grammatik der Städte" im Goethe-Institut Lyon und "Blaue Blume" in der Kunsthochschule Lyon
  
• Zusammenarbeit des Stadtgeschichtlichen Museums Leipzig, der Stadtbibliothek, des TechnikCenters, der „euro-scene Leipzig” mit ihren jeweiligen Partnern in Lyon
  

Wirtschaft

• Zusammenarbeit und Austausch zum Thema Beleuchtung, Licht und Lichtkunst
  
• 2009-2011 EU-Projekt „Cluster and Cities Network (CLUSNET)“ mit Lyon als Leadpartner
  
• September 2010: Unternehmerreise des Marketing-Club Leipzig nach Lyon
  
• September 2010: „Lyon. Der Reiseführer für Entdecker, Flaneure und Genießer“ von Ulrich Sacker, Direktor des Goethe-Institutes Lyon, erscheint
  

Stadtentwicklung

• Kooperation der beiden großen Wohngebiete Leipzig-Grünau und Lyon-Duchère: Erfahrungsaustausch und Workshops zur Gestaltung des Lebens in den Großwohnsiedlungen Quartiersmanagement, Bürgerbeteiligung
  

Seniorenkontakte

• Seit vielen Jahren Beziehungen zwischen dem Seniorenkolleg der Leipziger Universität und Lyoner Seniorenstudenten (Université du 3ième âge)
  
• jährliche gegenseitige Besuche von Seniorengruppen
  

Präsentationen und Bürgerreisen

• Juni 2010: Präsentation über das Leipziger Lichtfest 2009 im Rahmen der Messe LumiVille in Lyon durch die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH (Konferenz des Netzwerkes LUCI - Lighting Urban Community International)
  
• 2006: 25-jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft Leipzig-Lyon, zahlreiche Veranstaltungen, Projekte und vielfältige Begegnungen in beiden Städten unter Federführung der internationalen Abteilungen von Leipzig und Lyon in enger Zusammenarbeit mit dem Institut Français de Leipzig und dem Goethe-Institut Lyon
  
• Dezember 2006 Bürgerreise und Besuch des Leipziger Oberbürgermeisters Jung mit Delegation in Lyon zum traditionellen Lichtfest
  
• Oktober 2006 Bürgerfest im Neuen Leipziger Rathaus
  
• August 2006 Besuch des Lyoner Bürgermeisters Gérard Collomb mit Delegation zur Games Convention in Leipzig
  
• März 2000 Teilnahme der Stadt Leipzig und Präsentation von Kultur, Handwerk, Tourismus, Universität im "Internationalen Dorf" der Partnerstädte Lyons anlässlich der Internationalen Lyoner Messe
  
• 1999 Leipziger Bürgerreise nach Lyon
  
• 1995 Präsentation der Stadt Leipzig gemeinsam mit Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer, Messe zur Aktivierung der Beziehungen zwischen beiden Städten
  

Jugendaustausch

• April/Oktober 2009 Austausch und Konzerte Opernkinderchor mit Chor des Conservatoire Lyon
  
• 2008/2009 Praktikantenaustausch (Studenten, Fachschüler) unter Federführung des Institut Français de Leipzig
  
• Seit 2006 im Zusammenhang mit der 25-Jahresfeier reger Austausch zwischen der Musikschule "Johann Sebastian Bach" und dem Conservatoire National de Région de Musique et de Danse de Lyon: 2006 Gründung eines deutsch-französischen Jugendblasorchesters mit gemeinsamen Proben und Konzerten in Lyon und Leipzig, 2009 ebenso Gründung eines Jugendstreichorchesters
  
• 2006 Jugendkulturaustausch zwischen "Geyser-Haus e.V." und dem Jugendtreff "MJC Saint-Rambert" unter dem Motto "Aufnahme Neu?!Land" mit Jugendlichen aus Lyon und Leipzig im Alter zwischen 16 und 20 Jahren, Weiterführung 2009
  

Netzwerke

• Zusammenarbeit bei EUROCITIES, dem Netzwerk der europäischen Großstädte: Präsidentschaft Leipzig 2003/2004, Präsidentschaft Lyon 2007/2008
  
• seit 2002 Mitgliedschaft der Stadt Leipzig (Stadtplanungsamt Leipzig und Referat Internationale Zusammenarbeit) im internationalen Netzwerk "LUCI - Lighting Urban Community International" auf Initiatiative der Stadt Lyon, Beschäftigung mit Lichtprojekten und Lichtfestivals aus aller Welt, aber auch mit Stadtbeleuchtung und Lichtverschmutzung, u.a. im Rahmen eines EU-Projektes (Leipzig führte 1701 als erste Stadt nach Paris die öffentliche Stadtbeleuchtung ein), mehr zu LUCI
  
• seit 2008 Zusammenarbeit im Netzwerk Délice – Les Villes Gourmandes du Monde / Network of food cities of the world, Meeting zum Thema gutes Essen für Kinder und Jugendliche im Mai 2009 in Leipzig (Essen im Alltag, Schulspeisung, Verpflegung im Kindergarten / Essen im Restaurant, Angebote für Kinder), Weiterarbeit am Thema Schulspeisung 2010/11, alle Aktivitäten und Projekte