|
|
 |
| |
Actividades y proyectos - Ciudad hermanada Cracovia (Polonia) |
El trabajo de colaboraci贸n se concentra principalmente en los campos de intercambio juvenil, social y cultural. Actividades y proyectos especialmente dignos de menci贸n:
|
| |
| |
|
Colaboraci贸n de las oficinas
|
|
|
|
Intercambio de experiencias en los campos juveniles, de trabajo y sociales (Delegaci贸n de Cracovia, octubre de 2002) |
|
Intercambio juvenil
|
|
|
|
Proyecto de la oficina de protecci贸n de menores para los j贸venes perjudicados socialmente de Leipzig y Birmingham desde febrero de 2000, incluyendo j贸venes de Cracovia (trabajos de utilidad p煤blica y pedagog铆a de experiencia propia).
Proyectos de teatro y de arte entre el centro de cultura juvenil 鈥漇t枚tteritzer Spielkiste鈥 y el centro Mlodziezowy Dom Kultury Fort 49 鈥滽rzeslawice鈥.
Colaboraci贸n con el centro de cultura jud铆a. Participaci贸n en los programas internacionales anuales de verano 鈥漈ras las huellas de la herencia jud铆a en Galicia" (鈥濧uf den Spuren des j眉dischen Erbes in Galizien鈥).
Constante participaci贸n de los j贸venes de Cracovia en los actos multilaterales en Leipzig: Young European鈥檚 Forum 1999, Foro Europeo de Inventores en 2000 y 2001. Colaboraci贸n internacional de los j贸venes en el campo de la ecolog铆a, empresas j贸venes y empresas escolares, t茅cnicas de informaci贸n y comunicaci贸n (en colaboraci贸n con el centro tecnol贸gico para j贸venes "Technologiezentrum f眉r Jugendliche gGmbH").
Participaci贸n de los j贸venes de Cracovia en el proyecto multiplicador de alumnos internacional para la prevenci贸n "Sch眉lermultiplikatorenprojekt zur Suchtpr盲vention" en 2002 (en colaboraci贸n con el centro Zentrum f眉r Integration e.V.)
|
|
Encuentros de la tercera edad
|
|
|
|
Visita a Cracovia de representantes del Concejo municipal de Leipzig, de asociaciones de beneficencia y del Consejo consultivo de la tercera edad para el intercambio de experiencias (mayo de 2000)
Participaci贸n de representantes de las instituciones de personas de la tercera edad de Cracovia en el Encuentro Internacional de la Tercera Edad en mayo de 2001 en Leipzig, con motivo del A帽o de la ONU de los voluntarios y de los diez a帽os de existencia del Consejo consultivo de la tercera edad de la ciudad de Leipzig (intercambio de experiencias, visita a lugraes de encuentro y a residencias para personas de la tercera edad) |
|
Visitas, presentaciones y viajes de ciudadanos
|
|
|
|
Presentaci贸n de "Cracovia en Leipzig" "Krakow in Leipzig" (1995): con actuaciones de grupos de teatro invitados, orquestas, lecturas de escritores, encuentros juveniles, proyectos para personas de la tercera edad, contactos econ贸micos. Con motivo de este acto, los alcaldes mayores de ambas ciudades renovaron el acuerdo de hermanamiento que tuvo lugar en 1973.
En octubre de 1998 se present贸 "Leipzig en Cracovia" "Leipzig in Krakow" tanto en el aspecto cultural (coro de la sinagoga, conciertos de 贸rgano, Teatro de danza de Leipzig, exposiciones) como en el econ贸mico (simposio sobre cooperaci贸n econ贸mica, artesan铆a, Feria, conferencias entre empresas)
Viaje de ciudadanos de Leipzig a Cracovia (1998)
Toma de contacto entre juristas de Leipzig y sus hom贸logos en Cracovia; visita en Cracovia e intercambio de experiencias sobre cuestiones jur铆dicas y estructuras (2000).
Visita del Vicepresidente de la ciudad de Cracovia, el Sr. Bogumil Nowicki, a Leipzig en mayo de 2001
Exposici贸n "Cracovia - capital cultural europea 2000 " en el Nuevo Ayuntamiento (octubre de 2001)
|
|
atr谩s |
| |
|
|
|
|
|
|
Imprimir