Das nach dem Entwurf von Carl Gustav Aeckerlein geschaffene Denkmal war im Jahr 1878 zu Ehren der Initiatoren der ersten deutschen Ferneisenbahnstrecke "Leipzig-Dresden" errichtet worden und musste beim Bau des neuen Opernhauses und der damit verbundenen Umgestaltung der Schwanenteich-Anlage auf eine wenig repräsentative Rasen-Fläche an der Goethestraße verlagert werden.
Rund um das Denkmal ist, wie beim originalen Vorbild, eine gepflasterte Fläche geplant, auf der einige Bänke aufgestellt werden. Der Obelisk selbst erhält wieder das kreisrunde Podest aus Beuchaer Granit. Auf die ursprünglich aufgesetzten Poller und Ziergitter muss vorerst aus finanziellen Gründen verzichtet werden, eine Nachrüstung ist aber möglich.
Die Finanzierung der bis Ende Oktober laufenden Baumaßnahme wird durch Fördermittel des Bundes und des Freistaates Sachsen aus dem Programm "Städtebaulicher Denkmalschutz Leipzig - Innenstadt" unterstützt. Aufgrund seines Gesundheitszustandes muss leider auch ein aus fünf Stämmen bestehender Silberahorn gefällt werden, welcher aber im Herbst nachgepflanzt werden soll.