Erklärung zur Barrierefreiheit
Die Stadt Leipzig ist bemüht, ihre Webseiten in Übereinstimmung mit Sächsischem Inklusionsgesetz (SächsInklusG) und Barrierefreie-Websites-Gesetz (BfWebG) in Verbindung mit der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Gesetze sind im Einklang mit der Richtlinie (EU) 2016/2102 verfasst.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für:
- leipzig.de
- barrierefrei.leipzig.de
- clara19.leipzig.de
- halbe-halbe.leipzig.de
- feuerwehr.leipzig.de
- demokratie.leipzig.de
- jugendparlament.leipzig.de
- kee.leipzig.de
- stadtbibliothek.leipzig.de
- library.leipzig.de
- leipzigzimmer.leipzig.de
- english.leipzig.de
- naturkundemuseum.leipzig.de
- neue-harth.leipzig.de
- schulbiologiezentrum.leipzig.de
- schulmuseum.leipzig.de
- stadtarchiv.leipzig.de
- Stand der Barrierefreiheit
- Nicht barrierefreie Inhalte
- Nicht barrierefreie Inhalte außerhalb der Rechtsvorschriften
- Barrierefreiheit über die gesetzlichen Anforderungen hinaus
- Erstellung der Erklärung
- Feedback und Kontaktangaben
- Durchsetzungsverfahren
- Erklärung der Barrierefreiheit in Deutscher Gebärdensprache (DGS)
Stand der Barrierefreiheit
Grundlage der Barrierefreiheit sind die international gültigen Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) auf Konformitätsstufe AA und die europäische Norm EN 301 549, Version 3.1.1. Für PDF-Dokumente wird zusätzlich der internationale Standard PDF/UA-1 beachtet.
Diese Webseiten sind nach den oben genannten Richtlinien nur teilweise barrierefrei.
Im Prüfzeitraum 28.11.2019 bis 03.12.2019 und 17.02.2021 bis 17.03.2021 wurde durch die Prüfstelle dzb lesen ein formloses Kurzfeedback zur Barrierefreiheit erstellt:
"Die Barrierefreiheit des Internetauftrittes ist bereits an vielen Stellen gut umgesetzt. Bei den Prüfungen wurde deutlich, dass Barrierefreiheit bei der Entwicklung bedacht wurde. An einigen Stellen muss aber noch nachgebessert werden."
Nach dem bis 2019 gültigen BITV-Test hat leipzig.de das Ergebnis "gut zugänglich" mit 93,25 von 100 Punkten erhalten.
Nicht barrierefreie Inhalte
Hauptnavigation: Mit Tabulator-Taste muss man durch alle Navigationspunkte durch, wenn man zu einem bestimmten Link innerhalb der Navigation gelangen möchte. Dies ist sehr umständlich für Tastaturnutzer.
Startseite, Neuigkeiten-Karussell: Bei Navigation mit Tabulator-Taste wird teilweise Karussellinhalt angesprungen, der nicht sichtbar ist. Der Nutzer weiß dann nicht, wo er sich befindet.
Bildergalerien: Wenn ein Bild vergrößert dargestellt ist, kann der Fokus trotzdem auf der übrigen Seite navigieren. Wenn das letzte interaktive Element des Dialogs verlassen wird, muss der Fokus wieder auf das erste Element des Dialogs gesetzt werden. Aktuell weiß ein reiner Tastaturnutzer teilweise nicht, wo er sich befindet.
Suchformular Adressdatenbanken: Nach Auswahl einer Option laden die Suchergebnisse neu und der Fokus ist wieder am Beginn des Formulars. Dies passiert bereits, wenn der Nutzer einmal die Pfeil-nach-unten-Taste gedrückt hat. Das ist eine unerwartete Kontextänderung.
Zeitstrahl: Die Bedienung für einen blinden Nutzer ist sehr umständlich. Wenn einer der Schalter "vorherigen Eintrag anzeigen", "nächsten Eintrag anzeigen" ausgewählt wird, bekommt der Nutzer keine Rückmeldung über den neu eingeblendeten Text. Er kann zwar mit den Pfeil-Tasten der Screenreaderbedienung in einem Schritt zu dem Text springen, jedoch wird auch dort nicht das passende Jahr angesagt. Der Nutzer erfährt es nur, wenn er weiter zurückgeht und erahnt, dass es das erste Jahr hinter der Überschrift ist.
Stadtplan - Karte: Die Kartenanwendung enthält mehrere grafische Bedienelemente, die keinen beziehungsweise keinen hinreichend aussagekräftigen Alternativtext besitzen. Alternativ wird gemäß EU-Richtlinie 2016/2102 auf die barrierefreie Umsetzung verzichtet, da sämtliche Inhalte und alle wesentlichen Funktionen der Kartenanwendung in einer barrierefreien und filterbaren Tabelle mit Suchfunktion zur Verfügung gestellt werden, die die Standorte der Karte samt Adressen und (Links zu) weiterführenden Informationen beinhaltet.
Textabstände nicht anpassbar: Werden über ein Nutzerstylesheet die Textabstände angepasst kommt es vereinzelt zu Überlappungen von Text beziehungsweise abgeschnittenem Text.
Tastaturfallen: In Ausnahmefällen kann bei der Navigation mittels Tab-Taste der Fokus in bestimmten Bereichen einer Seite hängen bleiben. Dies tritt vor allem im Zusammenhang mit der Kartenanwendung auf. Hier sollte alternativ die dazugehörige barrierefreie Tabelle genutzt werden.
Die Behebung der bis hier genannten Barrieren ist bereits beauftragt und wird bis 2025 umgesetzt.
Audios: Bei den Audioinhalte fehlt noch eine Transkription des Inhaltes. Dies gilt ebenso für stumme Videos beziehungsweise Videos, die über den Ton keine Information vermitteln.
Videos: Nur für einen Teil der Videos sind Untertitel vorhanden.
Alle aktuellen Videos werden über die Mediathek eingebunden, die auch auf Barrierefreiheit optimiert ist und zum Beispiel zuschaltbare Untertitel bietet. Weitere Funktionen zur barrierefreien Nutzung der Mediathek sind in Entwicklung. Die bestehenden Videos und Audios werden nach und nach mit Untertiteln beziehungsweisen Transkripten versehen.
Nicht barrierefreie Inhalte außerhalb der Rechtsvorschriften
Folgende Inhalte sind aktuell nicht barrierefrei, allerdings sind sie nach § 1 Absatz 2 Satz 1 BfWebG in Verbindung mit Artikel 1 Absatz 4 der EU-Richtlinie 2016/2102 von der Verpflichtung ausgenommen:
- Datei-Downloads, die vor dem 23.09.2018 veröffentlicht wurden und nicht für aktuelle rechtliche Abläufe gebraucht werden
- Audios/Videos, die vor dem 23.09.2020 veröffentlicht wurden
- Live-Streaming als Audio oder Video
- Karten, deren wesentliche Information in barrierefreier Alternative angeboten wird. Falls zum Beispiel über eine Karte die Anfahrt zur Institution geplant werden kann, wird daneben eine Anfahrtsbeschreibung in Textform angeboten
- Inhalte Dritter, bei denen dynamisch Inhalte hinzugefügt werden. Beispiel: Werbung.
Barrierefreiheit über die gesetzlichen Anforderungen hinaus
Wir haben die Absicht, die Barrierefreiheit über gesetzliche Anforderungen hinaus zu verbessern. Daher haben wir die folgenden zusätzlichen Inhalte/Funktionen realisiert:
- Vorlesefunktion
- Eigenständige Subdomain in Leichter Sprache mit relevanten Informationen und in optimierter Darstellung (in Zusammenarbeit mit Zielgruppe entwickelt) unter barrierefrei.leipzig.de
Erstellung der Erklärung
Diese Erklärung wurde zuletzt am 13.03.2024 aktualisiert.
Den Stand der Barrierefreiheit ermitteln wir kontinuierlich durch eigene automatische und redaktionelle Prüfungen. Dazu nutzen wir entsprechende Software und den redaktionellen Freischaltprozess der Seite. Die Prüfstelle dzb lesen hat zuletzt am 19.03.2021 in einem Kurzfeedback vorgegebene Seiten von leipzig.de getestet. Nach Behebung der gefunden Barrieren ist eine weitere umfangreiche Prüfung für 2024 vorgesehen.
Feedback und Kontaktangaben
Wenn Ihnen Mängel zur Barrierefreiheit an unseren Webseiten auffallen oder wenn Sie Informationen zu nicht barrierefreien Inhalten benötigen, können Sie sich an uns wenden:
Wir werden versuchen, die mitgeteilten Mängel zu beseitigen beziehungsweise Ihnen nicht zugängliche Informationen in barrierefreier Form zur Verfügung zu stellen beziehungsweise Ihre Anfrage an die dafür zuständigen Stellen weiterzuleiten.
Durchsetzungsverfahren
Sollte auf Ihre Anfrage zur Barrierefreiheit unseren Webseiten unter oben genanntem Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden werden, können Sie sich an die Sächsische Durchsetzungsstelle wenden.
Die Durchsetzungsstelle unterstützt eine außergerichtliche Streitbeilegung, wenn Konflikte zwischen öffentlichen Stellen in Sachsen und Menschen mit Behinderungen auftreten. Dieses Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Die Einschaltung eines Rechtsbeistands ist nicht erforderlich. Sie erreichen die Durchsetzungsstelle unter folgenden Kontaktangaben:
Landesbeauftragter für Inklusion der Menschen mit Behinderungen
Albertstraße 10
01097 Dresden
Postanschrift: Archivstraße 1, 01097 Dresden
E-Mail: info.behindertenbeauftragter@sk.sachsen.de
Telefon: 0351 564-10715
Fax: 0351 564-10999
Webseite: https://www.inklusion.sachsen.de